• Jadłospis

    • Przedszkole

      Dzieci 3-6 lat

      Posiłek

      Poniedziałek 07.09.2026

      Wtorek 08.09.2026

      Śniadanie II

      Kanapeczki z łososiem

      Składniki: chleb pełnoziarnisty z żyta, łosoś wędzony ( ryba), serek śmietankowy (z mleka)

       

      Papryka czerwona

      Koktajl wiśniowo - bananowy na jogurcie naturalnym

      Składniki: jogurt naturalny, 2% tłuszczu (z mleka), banan, wiśnie bez pestek, mrożone, mleko krowie, 2% tłuszczu, siemię lniane

      Obiad - zupa

      Zupa fasolowa na wywarze warzywnym

      Składniki: woda, ziemniaki, fasola biała, nasiona suche, marchew, cebula, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, olej rzepakowy, mąka pszenna, typ 450, liść laurowy, ziele angielskie, majeranek, kmin rzymski, sól biała

      Zupa buraczkowa na wywarze warzywnym

      Składniki: woda, burak, marchew, ziemniaki, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, cebula, por, sok ze świeżej cytryny, olej rzepakowy, czosnek, natka pietruszki, jogurt grecki (z mleka), sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

      Obiad – II danie

      Leniwe z sosem jogurtowo-truskawkowym (gotowanie)

      Składniki: ser twarogowy półtłusty (z mleka), mąka pszenna, typ 450, truskawki, mrożone, jogurt naturalny, 2% tłuszczu (z mleka), jaja kurze całe

       

      Masło ekstra (z mleka)

       

      Woda z pomarańczą

      Składniki: woda, pomarańcza

      Gołąbki w sosie pomidorowym (piec konwekcyjno - parowy)

      Składniki: kapusta włoska, wieprzowina szynka surowa, koncentrat pomidorowy, 30%, ryż biały, jaja kurze całe, bułka tarta (pszenica), mąka pszenna, typ 450, masło ekstra (z mleka)

       

      Ziemniaki

       

      Surówka z ogórka kiszonego

      Składniki: ogórek kiszony, cebula, olej rzepakowy

       

      Woda z cytryną

      Składniki: woda, cytryna

      Razem

      E [kcal]: 601 , B [g]: 31,1 , T [g]: 15,7 , W [g]: 78

      E [kcal]: 658 , B [g]: 33,2 , T [g]: 20,6 , W [g]: 78,7

       

      Posiłek

      Środa 09.09.2026

      Czwartek 10.09.2026

      Śniadanie II

      Twarożek ze szczypiorkiem

      Składniki: ser twarogowy półtłusty (z mleka), mleko krowie, 3,2% tłuszczu, szczypiorek

       

      Chleb żytni razowy

       

      Ogórek słupki

      Składniki: ogórek

      Owsianka a'la szarlotka

      Składniki: mleko krowie, 1,5 % tłuszczu, płatki owsiane, jabłko, cynamon

      Obiad - zupa

      Zupa ogórkowa

      Składniki: woda, ziemniaki, marchew, pietruszka, korzeń, por, seler korzeniowy, koperek, jogurt naturalny (z mleka), sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

      Krem z dyni

      Składniki: dynia, ziemniaki, mleko krowie, 2% tłuszczu, woda, pomidory w puszce krojone, cebula, masło ekstra (z mleka), olej rzepakowy, czosnek, sól biała, kurkuma, imbir suszony mielony

      Obiad – II danie

      Wegański gulasz curry z ciecierzycą, warzywami i ryżem (gotowanie)

      Składniki: ryż biały, pomidory w puszce krojone, mleczko kokosowe, ciecierzyca konserwowa, papryka czerwona, pieczarki świeże, cebula, oliwa, czosnek, curry, imbir suszony mielony, sól biała, pieprz

       

      Surówka z marchewki i jabłka

      Składniki: marchew, jabłko, olej rzepakowy

       

      Kompot wieloowocowy

      Składniki: woda, jabłko, śliwki bez pestek, mrożone, truskawki, mrożone, wiśnie bez pestek, mrożone

      Pulpety z kurczaka w sosie koperkowym (piec konwekcyjno parowy)

      Składniki: mięso z piersi kurczaka, bez skóry, koperek, mąka pszenna, typ 450, śmietana 18% (z mleka), cebula, jaja kurze całe, bułki pszenne zwykłe, czosnek, masło ekstra (z mleka), sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

       

      Surówka z kapusty pekińskiej z marchewką

      Składniki: kapusta pekińska, jabłko, marchew, śmietana 18% (z mleka), cytryna, majonez (jaja, gorczyca), cukier, sól biała, pieprz

       

      Kasza jęczmienna, pęczak, gotowana

       

      Kompot wieloowocowy

      Składniki: woda, jabłko, śliwki bez pestek, mrożone, truskawki, mrożone, wiśnie bez pestek, mrożone

      Razem

      E [kcal]: 672 , B [g]: 20,6 , T [g]: 23,5 , W [g]: 87 

      E [kcal]: 703 , B [g]: 29,7 , T [g]: 24,7 , W [g]: 84,1

       

      Lista alergenów:

      1. Zboża zawierające gluten
      2. Soja
      3. Mleko
      4. Skorupiaki
      5. Jaja
      6. Ryby
      7. Orzeszki ziemne/orzeszki arachidowe
      8. Orzechy (migdał, orzech laskowy, orzech włoski,
        nerkowiec, orzech pekan, orzech brazylijski, pistacja,
        orzech pistacjowy, orzech makadamia)
      9. Seler
      10. Gorczyca
      11. Nasiona sezamu
      12. Dwutlenek siarki i siarczany
      13. Łubin
      14. Mięczaki

      Posiłek

      Piątek 11.09.2026

      Śniadanie II

      Pasta z tuńczyka ze szczypiorkiem

      Składniki: tuńczyk w sosie własnym (ryba), majonez (jaja, gorczyca), szczypiorek, jogurt naturalny, 2% tłuszczu (z mleka), sól biała, pieprz, sok ze świeżej cytryny

       

      Ogórek słupki

      Składniki: ogórek

       

      Papryka słupki

      Składniki: papryka czerwona

       

      BUŁKA GRAHAM (pszenica, żyto, orkisz)

      Obiad - zupa

      Zupa szczawiowa z ziemniakami i jajkiem

      Składniki: woda, ziemniaki, szczaw konserwowy, jaja kurze całe, marchew, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, jogurt naturalny (z mleka), por, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

      Obiad – II danie

      Filet z miruny smażony

      Składniki: miruna świeża, filety bez skóry (ryba), mąka pszenna, typ 450, olej rzepakowy

       

      Ziemniaki

       

      Surówka Colesław

      Składniki: kapusta biała, marchew, cebula, majonez (jaja, gorczyca), śmietana 18% (z mleka), cytryna, cukier, sól biała, pieprz

       

      Woda z cytryną i miętą

      Składniki: woda, cytryna, mięta

      Razem

      E [kcal]: 645 , B [g]: 28,9 , T [g]: 24,6 , W [g]: 71,7

       

       

       

       

      Szkoła Podstawowa

      Dzieci młodsze 7-9 lat 

      Posiłek

      Poniedziałek 07.09.2026

      Wtorek 08.09.2026

      Obiad - zupa

      Zupa fasolowa na wywarze warzywnym

      Składniki: woda, ziemniaki, fasola biała, nasiona suche, marchew, cebula, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, olej rzepakowy, mąka pszenna, typ 450, liść laurowy, ziele angielskie, majeranek, kmin rzymski, sól biała

       

      Waga [g]: 118g | E [kcal]: 73kcal | B [g]: 2,7g | T [g]: 2,2g | W [g]: 9g

      Zupa buraczkowa na wywarze warzywnym

      Składniki: woda, burak, ziemniaki, marchew, cebula, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, por, śmietana 18% (z mleka), sok ze świeżej cytryny, olej rzepakowy, czosnek, natka pietruszki, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

       

      Waga [g]: 389g | E [kcal]: 107kcal | B [g]: 3g | T [g]: 3,3g | W [g]: 14,5g

      Obiad – II danie

      Leniwe ze śmietaną (gotowanie)

      Składniki: ziemniaki, późne, ser twarogowy półtłusty (z mleka), śmietana 18% (z mleka), mąka pszenna, typ 450, jaja kurze całe, skrobia ziemniaczana, olej rzepakowy

       

      Woda z pomarańczą

      Składniki: woda, pomarańcza

       

      Waga [g]: 597g | E [kcal]: 452kcal | B [g]: 26g | T [g]: 16,1g | W [g]: 49,6g

      Gołąbki w sosie pomidorowym (piec konwekcyjno - parowy)

      Składniki: kapusta włoska, wieprzowina szynka surowa, koncentrat pomidorowy, 30%, jaja kurze całe, bułka tarta (pszenica), mąka pszenna, typ 450, masło ekstra (z mleka)

       

      Ziemniaki

       

      Surówka z ogórka kiszonego

      Składniki: ogórek kiszony, cebula, olej rzepakowy

       

      Woda z cytryną

      Składniki: woda, cytryna

       

      Waga [g]: 634g | E [kcal]: 403kcal | B [g]: 25,6g | T [g]: 15,5g | W [g]: 37,1g

      Razem

      E [kcal]: 525 , B [g]: 28,7 , T [g]: 18,3 , W [g]: 58,6

      E [kcal]: 501 , B [g]: 28,6 , T [g]: 18,8 , W [g]: 51,6

       

      Posiłek

      Środa 09.09.2026

      Czwartek 10.09.2026

      Obiad - zupa

      Zupa ogórkowa

      Składniki: woda, ogórek kiszony, marchew, ziemniaki, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, jogurt naturalny (z mleka), por, koperek, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

       

      Waga [g]: 449g | E [kcal]: 95kcal | B [g]: 3,9g | T [g]: 1,2g | W [g]: 14,2g

      Krem z dyni

      Składniki: dynia, mleko krowie, 2% tłuszczu, woda, ziemniaki, pomidory w puszce krojone, cebula, masło ekstra (z mleka), olej rzepakowy, czosnek, sól biała, kurkuma, imbir suszony mielony

       

      Waga [g]: 336g | E [kcal]: 248kcal | B [g]: 5,5g | T [g]: 16,1g | W [g]: 18,4g

      Obiad – II danie

      Wegański gulasz curry z ciecierzycą, warzywami i ryżem (gotowanie)

      Składniki: ryż biały, pomidory w puszce krojone, mleczko kokosowe, ciecierzyca konserwowa, papryka czerwona, pieczarki świeże, cebula, oliwa, czosnek, curry, imbir suszony mielony, sól biała, pieprz

       

      Surówka z marchewki i jabłka

      Składniki: marchew, jabłko, olej rzepakowy

       

      Kompot wieloowocowy

      Składniki: woda, jabłko, śliwki bez pestek, mrożone, truskawki, mrożone, wiśnie bez pestek, mrożone

       

      Waga [g]: 553g | E [kcal]: 532kcal | B [g]: 10,7g | T [g]: 19,4g | W [g]: 18,9g

      Pulpety z kurczaka w sosie koperkowym (piec konwekcyjno - parowy)

      Składniki: mięso z piersi kurczaka, bez skóry, koperek, mąka pszenna, typ 450, śmietana 18% (z mleka), cebula, jaja kurze całe, bułki pszenne zwykłe, czosnek, masło ekstra (z mleka), sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

       

      Surówka z kapusty pekińskiej z marchewką

      Składniki: kapusta pekińska, jabłko, marchew, śmietana 18% (z mleka), cytryna, majonez (jaja, gorczyca), sól biała, pieprz

       

      Kompot wieloowocowy

      Składniki: woda, jabłko, śliwki bez pestek, mrożone, truskawki, mrożone, wiśnie bez pestek, mrożone

       

      Kasza jęczmienna, pęczak, gotowana

       

      Waga [g]: 568g | E [kcal]: 370kcal | B [g]: 26,4g | T [g]: 8,5g | W [g]: 43,6g

      Razem

      E [kcal]: 627 , B [g]: 14,6 , T [g]: 20,6 , W [g]: 86,8

      E [kcal]: 618 , B [g]: 31,9 , T [g]: 24,6 , W [g]: 62

       

      Lista alergenów:

      1. Zboża zawierające gluten
      2. Soja
      3. Mleko
      4. Skorupiaki
      5. Jaja
      6. Ryby
      7. Orzeszki ziemne/orzeszki arachidowe
      8. Orzechy (migdał, orzech laskowy, orzech włoski,
        nerkowiec, orzech pekan, orzech brazylijski, pistacja,
        orzech pistacjowy, orzech makadamia)
      9. Seler
      10. Gorczyca
      11. Nasiona sezamu
      12. Dwutlenek siarki i siarczany
      13. Łubin
      14. Mięczaki

      Posiłek

      Piątek 11.09.2026

      Obiad - zupa

      Zupa szczawiowa z ziemniakami i jajkiem

      Składniki: woda, ziemniaki, szczaw konserwowy, jaja kurze całe, marchew, jogurt naturalny (z mleka) , pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, por, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

       

      Waga [g]: 445g | E [kcal]: 147kcal | B [g]: 7,6g | T [g]: 4,2g | W [g]: 17,2g

      Obiad – II danie

      Filet z miruny smażony

      Składniki: miruna świeża, filety bez skóry (ryba), mąka pszenna, typ 450, olej rzepakowy

       

      Ziemniaki

       

      Surówka Colesław

      Składniki: kapusta biała, marchew, cebula, majonez (jaja, gorczyca), śmietana 18% (z mleka), cytryna, sól biała, pieprz

       

      Woda z cytryną i miętą

      Składniki: woda, cytryna, mięta

       

      Waga [g]: 582g | E [kcal]: 475kcal | B [g]: 21,1g | T [g]: 24g | W [g]: 40,5g

      Razem

      E [kcal]: 622 , B [g]: 28,7 , T [g]: 28,2 , W [g]: 57,7

       

       

       

       

       

       

       

       

      Szkoła Podstawowa

       

      Dzieci starsze 10-15 lat

      Posiłek

      Poniedziałek 07.09.2026

      Wtorek 08.09.2026

      Obiad - zupa

      Zupa fasolowa na wywarze warzywnym

      Składniki: woda, ziemniaki, fasola biała, nasiona suche, marchew, cebula, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, olej rzepakowy, mąka pszenna, typ 450, liść laurowy, ziele angielskie, majeranek, kmin rzymski, sól biała

       

      Waga [g]: 137g | E [kcal]: 81kcal | B [g]: 3,2g | T [g]: 2,2g | W [g]: 10,5g

      Zupa buraczkowa na wywarze warzywnym

      Składniki: woda, burak, ziemniaki, marchew, cebula, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, por, śmietana 18% (z mleka), sok ze świeżej cytryny, olej rzepakowy, czosnek, natka pietruszki, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

       

      Waga [g]: 455g | E [kcal]: 121kcal | B [g]: 3,5g | T [g]: 3,6g | W [g]: 16,9g

      Obiad – II danie

      Leniwe ze śmietaną (gotowanie)

      Składniki: ziemniaki, późne, ser twarogowy półtłusty (z mleka), śmietana 18% (z mleka), mąka pszenna, typ 450, jaja kurze całe, skrobia ziemniaczana, olej rzepakowy

       

      Woda z pomarańczą

      Składniki: woda, pomarańcza

       

      Waga [g]: 616g | E [kcal]: 452kcal | B [g]: 26g | T [g]: 16,1g | W [g]: 49,6g

      Gołąbki w sosie pomidorowym (piec konwekcyjno - parowy)

      Składniki: kapusta włoska, wieprzowina szynka surowa, koncentrat pomidorowy, 30%, jaja kurze całe, bułka tarta (pszenica), mąka pszenna, typ 450, masło ekstra (z mleka)

       

      Ziemniaki

       

      Surówka z ogórka kiszonego

      Składniki: ogórek kiszony, cebula, olej rzepakowy

       

      Woda z cytryną

      Składniki: woda, cytryna

       

      Waga [g]: 779g | E [kcal]: 556kcal | B [g]: 34,4g | T [g]: 22,1g | W [g]: 50,1g

      Razem

      E [kcal]: 622 , B [g]: 28,7 , T [g]: 28,2 , W [g]: 57,7

      E [kcal]: 677 , B [g]: 37,9 , T [g]: 25,7 , W [g]: 67

       

      Posiłek

      Środa 09.09.2026

      Czwartek 10.09.2026

      Obiad - zupa

      Zupa ogórkowa

      Składniki: woda, ogórek kiszony, marchew, ziemniaki, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, jogurt naturalny (z mleka), por, koperek, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

       

      Waga [g]: 522g | E [kcal]: 112kcal | B [g]: 4,6g | T [g]: 1,4g | W [g]: 16,5g

      Krem z dyni

      Składniki: dynia, mleko krowie, 2% tłuszczu, woda, ziemniaki, pomidory w puszce krojone, cebula, masło ekstra (z mleka), olej rzepakowy, czosnek, sól biała, kurkuma, imbir suszony mielony

       

      Waga [g]: 391g | E [kcal]: 292kcal | B [g]: 6,4g | T [g]: 19,1g | W [g]: 21,2g

      Obiad – II danie

      Wegański gulasz curry z ciecierzycą, warzywami i ryżem (gotowanie)

      Składniki: ryż biały, pomidory w puszce krojone, mleczko kokosowe, ciecierzyca konserwowa, papryka czerwona, pieczarki świeże, cebula, oliwa, czosnek, curry, imbir suszony mielony, sól biała, pieprz

       

      Surówka z marchewki i jabłka

      Składniki: marchew, jabłko, olej rzepakowy

       

      Kompot wieloowocowy

      Składniki: woda, jabłko, śliwki bez pestek, mrożone, truskawki, mrożone, wiśnie bez pestek, mrożone

       

      Waga [g]: 665g | E [kcal]: 655kcal | B [g]: 13,4g | T [g]: 23,6g | W [g]: 91,2g

      Pulpety z kurczaka w sosie koperkowym (piec konwekcyjno - parowy)

      Składniki: mięso z piersi kurczaka, bez skóry, koperek, mąka pszenna, typ 450, śmietana 18% (z mleka), cebula, jaja kurze całe, bułki pszenne zwykłe, czosnek, masło ekstra (z mleka), sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

       

      Surówka z kapusty pekińskiej z marchewką

      Składniki: kapusta pekińska, jabłko, marchew, śmietana 18% (z mleka), cytryna, majonez (jaja, gorczyca), sól biała, pieprz

       

      Kompot wieloowocowy

      Składniki: woda, jabłko, śliwki bez pestek, mrożone, truskawki, mrożone, wiśnie bez pestek, mrożone

       

      Kasza jęczmienna, pęczak, gotowana

       

      Waga [g]: 764g | E [kcal]: 563kcal | B [g]: 35,6g | T [g]: 12,4g | W [g]: 71,7g

      Razem

      E [kcal]: 767 , B [g]: 18 , T [g]: 25 , W [g]: 107,7

      E [kcal]: 855 , B [g]: 42 , T [g]: 31,5 , W [g]: 92,9

       

      Lista alergenów:

      1. Zboża zawierające gluten
      2. Soja
      3. Mleko
      4. Skorupiaki
      5. Jaja
      6. Ryby
      7. Orzeszki ziemne/orzeszki arachidowe
      8. Orzechy (migdał, orzech laskowy, orzech włoski,
        nerkowiec, orzech pekan, orzech brazylijski, pistacja,
        orzech pistacjowy, orzech makadamia)
      9. Seler
      10. Gorczyca
      11. Nasiona sezamu
      12. Dwutlenek siarki i siarczany
      13. Łubin
      14. Mięczaki

      Posiłek

      Piątek 11.09.2026

      Obiad - zupa

      Zupa szczawiowa z ziemniakami i jajkiem

      Składniki: woda, ziemniaki, szczaw konserwowy, jaja kurze całe, marchew, jogurt naturalny (z mleka) , pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, por, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

       

      Waga [g]: 519g | E [kcal]: 170kcal | B [g]: 8,8g | T [g]: 5g | W [g]: 19,9g

      Obiad – II danie

      Filet z miruny smażony

      Składniki: miruna świeża, filety bez skóry (ryba), mąka pszenna, typ 450, olej rzepakowy

       

      Ziemniaki

       

      Surówka Colesław

      Składniki: kapusta biała, marchew, cebula, majonez (jaja, gorczyca), śmietana 18% (z mleka), cytryna, sól biała, pieprz

       

      Woda z cytryną i miętą

      Składniki: woda, cytryna, mięta

       

      Waga [g]: 547g | E [kcal]: 436kcal | B [g]: 20,4g | T [g]: 26,5g | W [g]: 26,1g

      Razem

      E [kcal]: 606 , B [g]: 29,2 , T [g]: 31,5 , W [g]: 46